Saison 1
Episodes 1 : Pilot
Quatre mois après le tragique accident de voiture qui a tué leurs parents, Elena Gilbert, 17 ans, et son frère Jeremy, 15 ans, essaient encore de s'adapter à cette nouvelle réalité. Ils vivent désormais chez leur tante Jenna, qui tente de faire de son mieux. Belle et populaire, Elena reprend le chemin du lycée pour une nouvelle année, tout en s'efforçant de masquer son chagrin. Elle est immédiatement fascinée par Stefan Salvatore, un nouvel élève qui cache un sombre secret...
Voir l'épisode / Télécharger l'épisode
Episode 2 : Night of the Comet
Pendant que Mystic Falls se prépare à célébrer le passage d'une comète, Vicki est à l'hôpital et se remet doucement de son agression. Stefan essaye de lui faire oublier qui l'a attaquée avec ses pouvoirs d'hypnose, mais il est interrompu par Matt, le frère de Vicki. Jérémy, de son côté, continue de lutter contre l'école et ses sentiments à l'égard de Vicki. Jenna se rend à une réunion parents/professeurs où un enseignant de Jérémy lui fait comprendre qu'elle est en train de rater sa mission de tuteur légal, surtout avec Jérémy qui prend et vend de la drogue. Quant à Elena, elle décide de se rendre chez les Salvatore pour parler avec Stefan, mais elle rencontre à la place son frère, Damon, qui lui révèle de surprenantes informations à propos de Stefan...
Voir l'épisode / Télécharger l'épisode
Episode 3 : Friday Night
Bites
Tyler essaye d'embarrasser Stefan en lui jetant un ballon dessus lors de l'entrainement de football, mais la
facilité avec laquelle il rattrape les balles impressionne M. Tanner qui tente alors de le pousser à s'engager dans l'équipe de football de l'école. Pendant ce temps, Elena continue d'ignorer les
avertissements des visions de Bonnie, qui lui prédisent que Stefan n'est pas celui qu'il prétend être. Elena invite Bonnie et Stefan à dîner chez elle dans l'espoir qu'ils apprennent à mieux se
connaitre, mais ses plans ont finalement l'effet inverse...
Episode 4 : Family Ties
Elena demande à Stefan de l'accompagner au Bal des Fondateurs. Vicky réussit à se faire inviter pas Tyler, mais
elle l'accuse plus tard de cacher leur relation à sa mère. Pendant ce temps, Zach révèle un secret de famille à Stefan. Damon, quant à lui, raconte à Elena l'histoire secrète à propos de la
famille Salvatore et comment elle est le sosie de l'ancien amour de Stefan. Stefan essaye de se débarrasser de son frère sans que leur secret ne soit découvert...
Episode 5 : You're Undead to
Me
Alors que Damon est enfermé très affaibli dans le sous-sol de leur maison, Stefen fait tout son possible pour
recoller les morceaux avec Elena qui devient très suspicieuse à son sujet...
Voir l'épisode / Télécharger l'épisode
Episode 6 : Lost Girls
Elena demande des explications à Stefan sur sa véritable nature et son origine. Pendant ce temps, le shérif, avec
l'aide de Logan, enquête sur les meurtres de la forêt où triois jeunes sont retrouvés vidés de leur sang. Vicki, en pleine transition, tente de comprendre ce qui lui arrive, et cherche un moyen
d'apaiser sa soif.
Episode 7 : Haunted
Vicki a de plus en plus de mal à contrôler sa transition. Stefan la surveille et l'aide comme il peut, alors que
Damon fait l'inverse en la poussant à boire du sang humain. Durant la soirée d'Halloween, Vicki emmène Jeremy à l'écart, et tout dégénère quand Elena arrive...
Episode 8 : 162 Candles
Le jour de son anniversaire, Stefan reçoit la visite surprise de Lexi, une de ses plus vieilles amies vampire.
Toujours bouleversée par la façon dont les choses se sont terminées lors de la soirée d'Halloween, Elena fait ce qu'elle peut pour rester éloignée de Stefan mais Lexi lui donne un conseil au
sujet de leur couple... Plus tard, Elena et Jenna sont surprises par le changement de comportement de Jérémy, mais seule Elena sait que Damon, est à l'origine de ce changement. Sur l'insistance
de Damon, Caroline essaye de récupérer le collier de Bonnie, qui continue d'étudier son héritage de sorcière avec l'aide de sa grand-mère. De son côté, Damon propose son aide au shérif Forbes
après les tragiques évènements, puisqu'elle ne sait pas qu'il est le vampire qu'elle et son groupe de chasseurs recherchent.
Episode 9 : History
Repeating
Bonnie tente de se débarrasser du médaillon qui lui donne des visions de son ancêtre. Depuis qu'ils ont passé
la nuit ensemble, Matt évite Caroline et Stefan annonce à Elena qu'il va quitter la ville. De son côté, Damon envisage de ramener Katherine avec le médaillon...
Episode 10 : The Turning Point
Quand Damon et Stefan découvrent que Logan a été transformé, ils comprennent qu'un autre vampire se cache dans
la ville. Tout en cherchant à découvrir son identité, ils tentent de contrôler Logan afin qu'il ne blesse personne. Quant à Stefan, il tente d'oublier Elena... en vain. Ils s'avouent enfin
leurs sentiments, mais alors qu'ils nagent en plein bonheur, Elena fait une découverte destructrice...
Episode 11 : Bloodlines
De passage en Géorgie, Damon croise la route d'une vieille connaissance, Bree. L'occasion de lui de l'aide
pour comprendre comment ouvrir le tombeau. Mais Damon se retrouveface à quelqu'un qui est bien décidé à lui faire payer ses erreurs du passé... Stefan s'ouvre à Grams, dans l'espoir d'aider
Bonnie à surmonter ses craintes et accepter ses pouvoirs. En faisant des recherches à la bibliothèque sur l'histoire du journal, Jeremy rencontre une fille nommée Anna qui a ses propres
théories sur le folklore de Mystic Falls. Quand Damon revient de Georgie, Stefan attend les nouvelles qui changeront leur monde.
Episode 12 :
Unpleasantville
Stefan et Damon essaient de trouver l'identité du nouveau vampire arrivé en ville. Afin de protéger Elena
et sa famille, Stefan confie à la jeune fille le bijou de verveine. Pour gagner de l'argent, Matt prend un travail au Mystic Grill où il rencontre l'ancienne star du football du lycée,
Ben, devenu barman. Ce dernier vient en aide à Bonnie, sans cesse dérangée par Damon.
Episode 13 : Children of the
Damned
Tandis que le rendez-vous de Bonnie avec Ben prend une tournure effrayante, Elena aide Stefan et Damon à
trouver le journal manquant ayant appartenu à l'ancêtre d'Elena. Stefan découvre pourquoi Alaric est intéressé par ce journal. Au même moment, Damon tombe sur une vieille
connaissance...
Episode 14 : Fool Me
Once
Depuis 1864, Damon rêve de retrouver l'amour de sa vie. Grâce à Bonnie, Stefan et Elena, ce jour est enfin
arrivé. Derrière la porte, c'est une surprise qui attend Damon...
Episode 15 : A Few Good
Men
Matt et Caroline sont étonnés de voir réapparaître Kelly, la mère de Matt. Stefan et Elena sont inquiets de la
nouvelle attitude de Damon, qui aide le shérif Forbes à collecter des fonds. Avec l'aide de Jenna et Stefan, Elena est bien décidée à découvrir tout ce qu'elle peut sur sa mère biologique
mais la vérité sera peut-être plus difficile à supporter qu'elle ne l'aurait imaginé...
Episode 16 : There Goes The
Neighborhood
Lorsqu'elle rend visite à Damon, Anna amène un invité surprenant. Elena et Stefan ont un double rendez-vous
maladroit avec Caroline et Matt, mais les deux garçons se découvrent un point commun. Pendant que Jenna retrouve sa vieille amie Kelly, la relation qu'entretient Jeremy avec Anna prend une
direction inattendue.
Voir l'épisode / Télécharger l'épisode
Episode 17 : Let The Right One
In
Quand Stefan et Damon se font un nouvel ennemi dangereux, Stefan se retrouve soudainement dans une situation
périlleuse. Damon et Elena essaient de convaincre Alaric de travailler avec eux pour aider Stefan. Matt a bon espoir de voir sa mère rester à Mystic Falls. Après que sa voiture s'écroule lors
d'une tempête, Caroline fait une découverte terrifiante qui va choquer tous les habitants de la ville.
Episode 18 : Under Control
Tandis que Stefan lutte pour contrôler sa nouvelle situation, Elena et Jeremy sont surpris par la visite de leur
oncle John Gilbert. A la fête des Fondateurs, Stefan affiche une attitude festive qui ne lui ressemble pas du tout... Pendant ce temps, Damon essaie de découvrir la raison du retour de l'oncle
John mais les évènements tournent mal.
Episode 19 : Miss Mystic
Falls
C'est le jour du Gala des Fondateurs: Elena et Caroline rivalisent avec Tina Fell et Amber Bradley pour le titre
de "Miss Mystic Falls". Pendant que John Gilbert essaie d'intimider Damon, ce dernier découvre que Stefan cache un dangereux secret qui pourrait avoir un impact sur chaque membre de Mystic
Falls...
Episode 20 : Blood Brothers
Pendant que Damon et Stefan révèlent à Elena une partie de leur passé afin qu'elle sache enfin la vérité, Pearl
a une affreuse confrontation avec Jonathan Gilbert. De leur côté, Anna et Jeremy continue de faire évoluer leur relation amicale et amoureuse.
Episode 21 : Isobel
Isobel est de retour à Mystic Falls. Lors de son face à face avec Elena, elle refuse de répondre à la plupart de
ses questions. Son seul et unique but: retrouver la mystérieuse invention de Jonathan Gilbert. Stefan, Damon et Bonnie sont contraints d'intervenir...
Episode 22 : Founder's Day
C'est le jour des Fondateurs. Pendant que tout le monde se prépare pour la fête, Damon et Alaric essaient
d'arrêter John Gilbert, qui s'apprête à mettre son plan à exécution...
